Ця куля більше не вбиває. Вона нагадує про безцінність життя солдата.
— MFF

Інсталяція «Доля солдата» | Про автора

Автором інсталяції «Доля солдата» є американський митець українського походження Сергій Мельникофф — знаний у світі під творчим ім’ям MFF — Національний Герой Чеченської Республіки Ічкерія за особистий внесок у справу інформаційного опору російській агресії.

Нагороди
Сергія Мельникофф

Найвища державна нагорода
Чеченської Республіки Ічкерія

Qoman Turpal
Лицар ордена
Qoman Turpal
Національний Герой
Чеченської Республіки Ічкерія

2012
Medal "For Cooperation" of the State Border Guard Service of Ukraine
Медаль
«За співпрацю»
Державної прикордонної служби

Україна
2025

Повний кавалер українських орденів Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого

Order of St. Equal-to-the-Apostles Prince Volodymyr the Great, 1st Class
Орден
Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого I ступеня
Україна
2022
Order of St. Equal-to-the-Apostles Prince Volodymyr the Great, 2nd Class
Орден
Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого II ступеня
Україна
2019
Order of St. Equal-to-the-Apostles Prince Volodymyr the Great, 3rd Class
Орден
Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого III ступеня
Україна
2014
Order of St. Great Martyr George the Victorious

Орден
Святого Великомученика
Георгія Побідоносця

Україна
2024

Order of Unity and Will to Victory

Орден
Єдність та Воля до Перемоги
Україна
2024

Order of St. Michael the Archangel
Орден
Святого Архистратига Михаїла
Україна
2023
Order of St. George the Victorious
Орден
Святого Георгія Побідоносця
Україна
2022
Medal For Sacrifice and Love for Ukraine
Медаль
«За жертовність і любов до України»
Україна
2021
Special Distinction of the Georgian Apostolic Orthodox Church
Особлива відзнака
Грузинської Апостольської
Православної Церкви

Грузія
2008
Jubilee Medal In Memory of the 25th Anniversary of the Reign of King Birendra Shah Dev
Ювілейна медаль
На згадку про 25-ту річницю
правління короля
Бірендри Шах Дев

Королівство Непал
1997
The Art of Sergey Melnikoff, a.k.a. MFF

MFF на найвищій точці планети. Еверест, 1998 рік.

Marquis Who'sWho

Походячи з давнього українського козацького роду, Сергій Мельникофф у радянські часи був дисидентом і політичним в’язнем. Ризикуючи життям, здійснив втечу з СРСР разом із дружиною та маленькою донькою. Після втечі з СРСР Сергій отримав статус політичного біженця та був узятий під захист спеціальної резолюції ООН у зв’язку з його викриттям медичних експериментів над в’язнями, які проводилися в радянському таборі примусової праці «Бутуґичаг» у Магаданському регіоні в період сталінщини. Сьогодні — це знаний американський митець та новатор революційних фототехнік.

Мельникофф — єдиний фотограф в історії, чиї роботи були прийняті як особисті дарунки світовими лідерами: президентом США Джорджем Бушем, королевою Єлизаветою II, Папою Римським Франциском I, королем Непалу Бірендрою, Католикосом-Патріархом усієї Грузії Ілією II, XIV Далай-ламою, Папою Бенедиктом XVI, Українським Патріархом Філаретом та багатьма іншими.

Його публічне мистецьке обличчя уособлює Святіший XIV Далай-лама, лауреат Нобелівської премії миру.

Митець працював у 150 країнах на всіх континентах і входить до десятки найвпливовіших постатей сучасного мистецтва. У кінематографі він заявив про себе як режисер фільмів «Година пригод», «Мисливці за скарбами» та «У світі диких тварин місця немає». Понад 10 років провів у Гімалаях і Тибеті. Неодноразово знімав на Евересті. Багато років займався підводними зйомками в морях по всій Земній кулі.

У 2020 році саме з його ініціативи і для його власного рекламного проекту, президент Таджикистану Емомалі Рахмон перейменував другу за висотою вершину Паміру: замість радянської назви Пік Корженевської вона отримала ім’я Пік Озоді (Свобода).

Мельникофф є також автором «Генія» — першого у світі портрета живої людини, створеного штучним інтелектом, який зображує академіка Бориса Патона.

У 2014 році разом із легендарним Борисом Патоном він заснував Міжнародний благодійний фонд «Душа України».

У перший рік повномасштабної агресії Росії проти України Сергій Мельникофф відкрив в Одесі творчу майстерню, де його мистецтво пережило нове народження. Перетворюючи уламки смертоносного металу на образи пам’яті й надії, він створює скульптури з «попелу війни», що стали символами незламності та були визнані у світі як шедеври сучасного мистецтва.

Національний Герой Чеченської Республіки Ічкерія Сергій Мельникофф є повним кавалером усіх ступенів українського ордена святого рівноапостольного князя Володимира Великого та лауреатом численних міжнародних відзнак, включаючи відомчу медаль Державної прикордонної служби України «За співпрацю», отриману ним в 2025 році.

Відзнаки й досягнення Сергія Мельникофф утверджують його як одного з найнагородженіших та найвпливовіших митців нашої епохи.

Тисячі шляхів ведуть крізь мільйон кілометрів. Два з половиною роки серед хмар у кріслах літаків. Двадцять років життя в наметі під зорями. Двадцять п’ять років — у тиші підводного світу. 153 країни. Усі континенти Землі. Весь світ — як відкрита книга. Такі дивовижні сторінки життя американського митця з козацьким серцем.

The Art of Sergey Melnikoff, a.k.a. MFF

Видатний український учений світового масштабу, академік Борис Патон, з моменту заснування у 2014 році й до свого відходу у вічність у 2019-му, очолював Наглядову раду Міжнародного благодійного фонду «Душа України», створеного Сергієм Мельникофф. Під його мудрим проводом Фонд здобув високе міжнародне визнання як гуманітарна інституція, що утверджує культурні й моральні цінності.

На фото: Сергій Мельникофф та академік Борис Патон, президент Національної академії наук України, обговорюють створення Міжнародного благодійного фонду «Душа України».

Київ, 2014 рік.

З 2014 року в житті митця розпочався новий етап. Повернувшись на батьківську землю, в Україну, Сергій Мельникофф разом із президентом Національної академії наук України Борисом Патоном заснував Міжнародний благодійний фонд «Душа України». Волонтери фонду представили світу грандіозну авторську фотовиставку просто неба — «Люди Майдану». Для цього проєкту Мельникофф створив тисячі світлин під час Революції Гідності 2014 року, опинившись зі своїми унікальними камерами в самому серці історичних подій країни.

У рік повномасштабного вторгнення російської армії в мирну Україну художник не повернувся до Америки, а заснував творчу майстерню в майже прифронтовій Одесі. Там, під невпинними бомбардуваннями, він створює вражаючі скульптури з уламків артилерійських мін та снарядів, що одразу ж стали світовими шедеврами. Серед них — «Український Фенікс», залізна ікона «Спас Нерукотворний» та величний «Хрест Миру» із Золотим Розп’яттям.

Взимку 2025 року Мельникофф здійснив безпрецедентний в історії світового мистецтва проєкт — презентацію інсталяції «Хрест Миру» із Золотим Розп’яттям у різних містах України — від Івано-Франківська до Харкова. Саме завдяки його ідеї, вперше від часів Великого церковного розколу 1054 року, коли він створив Хрест за канонами трьох основних християнських конфесій — православ’я, католицизму та протестантизму, — Папа Римський Франциск I публічно закликав християн усього світу святкувати Святу Пасху в один спільний день.

Сьогодні американський митець із козацьким серцем працює над новим монументальним образом із незліченних уламків війни — двометровою постаттю пораненого Ангела, який у безмовному розпачі здіймає свій крик до Небес.

Мистецтво, створене під час бомбардувань

Sergey Melnikoff (right) and Viktor Bielchyk.

Митець Сергій Мельникофф, відомий також як MFF (праворуч), та український майстер-зварювальник Віктор Бєлчик презентують скульптуру «Малий герб України» у їх майстерні. Потужний символ стійкості та вдячності, створений із уламків артилерійських снарядів та наземних мін, зібраних у районах інтенсивних бойових дій проти російських окупаційних сил.

Ця майстерня напередодні Різдва 2025 року зазнала удару російського дрона і була частково зруйнована. Але це не зупинило творців.

Одеса, 2026 рік.